英語って難しいね

英語独特の言い回しを教えてもらうととても難しく感じます。

先日私が説明していたことに対して、先生に指摘されました。

『I think he doesn't know』と言った私。

しかし…

『I don't think he know』が言い回しとしては良いとの事。

違いはないように思いますが…難しいですね。

でも自分の母国語の方がすごく難しいと思って頑張ります。